
En tant que passionné de tout-terrain, parcourir les sentiers pittoresques de l'Ontario au volant de votre VTT, de votre UTV (véhicule tout-terrain utilitaire) ou de votre côte à côte (SXS) est une aventure palpitante. Cependant, avant de faire tourner le moteur, il est essentiel de vous familiariser avec les règlements, les consignes de sécurité et les exigences en matière d'équipement de la province. Que vous exploriez des routes secondaires boisées ou des autoroutes à faible trafic, le respect des règles vous assure non seulement une sécurité, mais contribue également à protéger l'environnement et à garantir les privilèges de conduite pour tous. Ci-dessous, nous aborderons des conseils essentiels, notamment les lois ontariennes sur le port du casque et le permis de conduire, les limites de vitesse, les restrictions d'âge et les meilleures pratiques à garder à l'esprit lorsque vous sortez des sentiers battus.
Si vous êtes à la recherche de votre premier véhicule tout-terrain ou si vous cherchez à le mettre à niveau, n'oubliez pas d'explorer notre Inventaire des VTT et les Inventaire SxS pour une large gamme d'options. De plus, apprenez-en plus sur Financement VTT et les Financement UTV/Side-by-Side pour rendre votre achat sans effort.

Comprendre les différents types de véhicules tout-terrain
Les lois de l'Ontario diffèrent selon le type de véhicule tout-terrain que vous conduisez. Il est essentiel de connaître la différence entre un VTT à un passager, un VTT à deux places, un VTT côte à côte et un UTV, car chacun a des exigences et des restrictions uniques.
Type de véhicule | Caractéristiques principales | Règles concernant les passagers sur la route | Âge sur la route/permis de conduire |
---|---|---|---|
VTT à conducteur unique | 4 roues - Guidon - Siège à califourchon pour le conducteur uniquement | Aucun passager n'est autorisé | Conducteur : Au moins 16 ans avec permis G2/M2 ou supérieur pour la conduite sur route |
VTT à deux places | 4 roues - Guidon - Siège à enjamber pour siège conducteur + passager - Repose-pieds passager | Le passager doit être âgé d'au moins 8 ans et capable d'atteindre les repose-pieds sur la route | Conducteur : Au moins 16 ans avec permis G2/M2 ou supérieur pour la conduite sur route |
Côte à côte (SXS) | 4+ roues - Volant - Sièges côte à côte - Ceintures de sécurité et protection anti-retournement | Le passager doit avoir au moins 8 ans sur la route | Conducteur : Au moins 16 ans avec permis G2/M2 ou supérieur pour la conduite sur route |
Véhicule utilitaire tout terrain (VUT) | Similaire au SXS - Volant - Ceintures de sécurité - Coffre de chargement (capacité min. 159 kg) | Le passager doit avoir au moins 8 ans sur la route | Conducteur : Au moins 16 ans avec permis G2/M2 ou supérieur pour la conduite sur route |
Note: La conduite hors route (c'est-à-dire sur des sentiers ou des propriétés privées) peut être pratiquée à un plus jeune âge (minimum 12 ans dans certaines conditions), mais la conduite sur la voie publique nécessite le permis approprié et le respect d'exigences d'âge spécifiques.
Exigences essentielles pour les conducteurs en Ontario
Avant de conduire votre VTT, votre UTV ou votre véhicule côte à côte sur les routes ou les sentiers de l'Ontario, assurez-vous de respecter tous les règlements provinciaux. Tous les détails sont disponibles sur le site site officiel de l'Ontario.

Exigences sur la route :
- Âge et licence : Avoir au moins 16 ans et posséder un permis de conduire valide de niveau G2, M2 ou supérieur. (Pour traverser directement les routes, un permis G1 ou M1 peut suffire si vous avez plus de 16 ans.)
- Lois sur le port du casque : Les casques de moto homologués sont obligatoires pour tous les conducteurs et passagers. (Voir aussi : loi sur les casques côte à côte en Ontario, exigences relatives aux casques de VTT)
- Ceintures de sécurité (pour SXS/UTV) : Le conducteur et le passager doivent tous deux porter la ceinture de sécurité si le véhicule en est équipé.
- Immatriculation et assurance : Votre véhicule tout-terrain doit être immatriculé et arborer une plaque d'immatriculation arrière. Une assurance en vertu d'une police d'assurance responsabilité civile automobile est requise. (En savoir plus sur VTT Assurance.)

Exigences hors route :
- Âge minimum : Les conducteurs doivent avoir au moins 12 ans pour conduire hors route sans surveillance directe. Les conducteurs de moins de 12 ans doivent être sous la surveillance directe d'un adulte.
- Licences : Aucun permis de conduire n'est requis hors route, sauf pour traverser la voie publique.
- Casque: Le port du casque de moto homologué est obligatoire pour circuler hors route, sauf sur votre propriété privée. Néanmoins, le port du casque est fortement recommandé en tout temps.
Où vous pouvez rouler
Sur la route:
- Certaines autoroutes sont autorisées (autoroutes 500 à 899, de nombreuses routes de la série 7000 et d’autres routes à faible trafic).
- Interdit sur les autoroutes de la série 400, le QEW et certaines parties de la Transcanadienne.
- Vous devez circuler sur l'accotement si cela est sécuritaire ; sinon, utilisez l'extrême droite de la chaussée avec les feux allumés.
- Respectez les limites de vitesse affichées, avec des précautions spéciales. Limites de vitesse pour les VTT en Ontario:
- Si la limite affichée est ≤ 50 km/h, vitesse maximale = 20 km/h
- Si la limite affichée est > 50 km/h, vitesse maximale = 50 km/h
Hors route :
- Les terres de la Couronne, les propriétés privées (avec autorisation) et les sentiers désignés sont des endroits privilégiés. Sentiers de VTT près de chez vous et confirmez toujours les règlements locaux.
- Respectez les règlements municipaux; certaines municipalités ont des restrictions, des limites saisonnières ou des règles relatives à l’heure de la journée.
Conduite sécuritaire et responsable
Pour maintenir une expérience sûre et agréable, pensez à une formation formelle. Formation sur la sécurité des UTV et les Formation sur la sécurité des VTT Des cours sont souvent recommandés pour améliorer les compétences de conduite et la confiance. Visitez Fédération ontarienne des véhicules tout-terrain (OFATV) pour plus d'informations sur la formation et les cartes des sentiers.
- Vérifiez votre véhicule : Vérifiez les niveaux de liquide, les freins, les pneus, les lumières et assurez-vous que tout est en parfait état.
- Équipement de protection : Au-delà du casque, pensez aux lunettes, aux gants, aux bottes, aux manches longues et aux vêtements de protection.
- Restez sobre : La conduite avec facultés affaiblies (alcool ou drogues) est illégale et dangereuse, que ce soit sur route ou hors route.
- Roulez dans les limites de vos capacités : Commencez lentement, gagnez en expérience et ne dépassez pas votre niveau de compétence.
Cet article est fourni à titre indicatif. N'oubliez pas de toujours vérifier et de respecter les règles et lois de sécurité locales.

FAQ
Oui, mais vous devez avoir au moins 16 ans et posséder un permis G2 ou M2 (ou supérieur) valide, porter un casque homologué et vous assurer que le véhicule est immatriculé, immatriculé et assuré. Seules certaines routes autorisent les véhicules tout-terrain.
Cela dépend des règlements municipaux. Certains quartiers limitent la circulation des véhicules tout-terrain sur la voie publique. Vérifiez la réglementation locale avant de prendre la route.
Oui. Pour une utilisation sur route, vous devez disposer d'une plaque d'immatriculation arrière et d'une assurance valide. L'utilisation hors route (sur une propriété privée) peut être exemptée, mais il est recommandé d'être correctement immatriculé et assuré.
Oui, les casques de moto homologués sont exigés par la loi pour le conducteur et le passager, sur route et hors route (sauf sur une propriété privée, bien que fortement recommandé).
Si vous conduisez sur une voie publique ou un sentier, oui, vous devez souscrire une assurance valide. Sur votre propriété privée, ce n'est pas légalement obligatoire, mais c'est fortement recommandé pour une protection responsabilité civile.
Prêt à parcourir les sentiers ?
Il est essentiel de se conformer aux lois et règlements de l'Ontario pour profiter d'une expérience hors route sécuritaire et agréable. Connaître la différence entre les types de véhicules, respecter les règles relatives au port du casque et au permis de conduire et respecter les limites de vitesse vous aidera à éviter les amendes et les accidents. Si vous envisagez d'acheter votre premier véhicule tout-terrain ou de le mettre à niveau, consultez nos ressources utiles :
- Choisir son premier VTT
- Guide d'achat des véhicules tout-terrain
- Financement VTT
- Financement UTV et côte à côte
Profitez de votre balade de manière responsable, gardez la sécurité à l’esprit et amusez-vous à explorer les grands espaces que l’Ontario a à offrir !